Keine exakte Übersetzung gefunden für تأمل النفس
Religion
philosophie
Übersetzen Deutsch Arabisch تأمل النفس
Deutsch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
-
spekulieren (v.) , {über}mehr ...
-
تَأَمُّلٌ [ج. تأمُّلات] ، {دين}mehr ...
-
nachsinnen (v.)mehr ...
- mehr ...
-
sinnen (v.) , {sann ; gesonnen}mehr ...
- mehr ...
-
تَأَمُّلٌ [ج. تاملات]mehr ...
-
sich vorstellen (v.)mehr ...
- mehr ...
-
meditieren (v.) , {meditierte ; meditiert}mehr ...
-
تَأَمُّلٌ [ج. تأملات]mehr ...
-
grübeln (v.) , {grübelte ; gegrübelt}mehr ...
-
kontemplieren (v.) , {veraltend}mehr ...
-
sinnieren (v.)mehr ...
-
bedenken (v.) , {bedachte ; bedacht}mehr ...
-
ins Grübeln kommen umgang.mehr ...
-
تَأَمُّلٌ [ج. تأملات]mehr ...
-
beschauen (v.)mehr ...
-
anschauen (v.) , {schaute an / anschaute ; angeschaut}mehr ...
-
betrachten (v.) , {betrachtete ; betrachtet}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
transzendentale Meditation {phil.}تأمل تجاوزي {فلسفة}mehr ...
-
grüblerisch (adj.)mehr ...
- mehr ...
-
تأمل الذات [ج. تأملات الذات]mehr ...
Textbeispiele
-
Denn jetzt ist es für die Europäische Union an der Zeit,das Ende ihrer selbst auferlegten „ Reflexionszeit“ auszurufen, dieauf die Ablehnung der Europäischen Verfassung durch die Franzosenund Niederländer folgte, und den Vereinigungsprozess, der vor 50 Jahren in Rom begann, erneut in Gang zu bringen.فالآن هو الوقت المناسب لدعوة الاتحاد الأوروبي إلى وضع نهاية"لفترة التأمل" التي فرضها على نفسه في أعقاب رفض الدستور الأوروبي فيفرنسا وهولندا، والعودة إلى استئناف عملية التوحيد التي بدأت في رومامنذ خمسين عاماً.
-
Forschungsergebnisse belegen, dass dieses Ziel mit alten Praktiken wie Meditation in Kombination mit moderner Psychotherapieerreicht werden kann.لقد أكدت البحوث أن الجمع بين الممارسات التأملية القديمةوبين العلاجات النفسية الحديثة من شأنه أن يحقق لنا هذهالغاية.